Ellen S. Jaffe: SYNTYMÄLAULUJA - BIRTH SONGS, 2005, 74 s.

SYNTYMÄLAULUT ovat runoja elämän ytimestä - lapsen odotuksesta, syntymästä ja varhaisvaiheista. Näihin tilanteisiin liittyy voimakkaita kokemuksia ja tunteita, jotka kuitenkin yllättävän usein vain ohimennen sivuutetaan tai joista ei edes puhuta.

Kanadalainen lastenpsykoterapeutti ELLEN S. JAFFE käy runoissaan läpi lapsen syntymän eri vaiheita, unohtamatta niitäkään lapsia jotka eivät koskaan syntyneet tai jotka katosivat varhain. Hän katsoo tilanteita sisältäpäin, sekä terapeutin että äidin kokemuksella, vaikeita tunteitakin lempeästi ymmärtäen.

Kirjasen runot, niiden selitykset sekä psykoterapeutti Marja Schulmanin esipuhe muodostavat kokonaisuuden, joka on valoisa ja terapeuttinen. Mukana ovat myös alkuperäiset englanninkieliset runot. Hyvää tekevä kirjanen kaikille, niin naisille kuin miehillekin!